今年的寒假对格雷格·赫夫利来说压力尤其大。格雷格在与最好的朋友罗利·杰斐逊堆雪人时意外损坏了扫雪机，他担心自己无法在圣诞节得到他非常想要的新视频游戏机。更糟糕的是，他和家人在一起，包括脾气暴躁的哥哥罗德里克和烦人的弟弟曼尼。